في خطوة تعكس عمق العلاقات الثقافية بين مصر وفرنسا، تستضيف سفارة فرنسا بالقاهرة يوم 20 يوليو الجاري، مؤتمرًا صحفيًا للإعلان عن انطلاق المشروع الفني المشترك “داليدا.. الأغنية التي لا تنتهي”، الذي تتصدره مغنية الأوبرا المصرية العالمية فرح الديباني، ويخرجه المخرج المصري الكبير خيري بشارة، بحضور السفير الفرنسي لدى مصر، إريك شوفالييه، وعدد من الشخصيات الفنية والثقافية.
ويحمل المشروع أبعادًا فنية وثقافية تتجاوز فكرة استعادة سيرة فنانة شهيرة، حيث يسعى إلى إعادة قراءة إرث داليدا-إحدى أبرز أيقونات الغناء في القرن العشرين- من خلال معالجة معاصرة تستلهم رحلتها الإنسانية والفنية التي امتدت بين القاهرة وباريس وبين الشرق والغرب.
داليدا ابنة القاهرة التي غزت العالم
رغم مرور ما يقرب من أربعة عقود على رحيلها لا تزال داليدا حاضرة بقوة في الذاكرة الفنية العالمية، وُلدت الفنانة الشهيرة في القاهرة عام 1933 باسم يولاندا كريستينا جيجليوتي لأسرة إيطالية، قبل أن تنتقل إلى فرنسا في منتصف الخمسينيات، لتبدأ رحلة استثنائية جعلتها واحدة من أكثر المطربات مبيعًا وتأثيرًا في أوروبا والعالم.
قدمت داليدا خلال مسيرتها مئات الأغنيات بلغات متعددة من بينها الفرنسية والإيطالية والعربية والإسبانية، ونجحت في تكوين قاعدة جماهيرية عابرة للحدود فيما تحولت شخصيتها إلى رمز فني وثقافي يجمع بين الهويات المختلفة، وهو ما يجعل سيرتها مادة ثرية لمشروعات فنية جديدة قادرة على مخاطبة أجيال لم تعاصر زمنها.
فرح الديباني.. صوت مصري يحمل الحلم إلى العالمية
ويكتسب المشروع أهمية إضافية من خلال اختيار فرح الديباني، لتقديمه وهي واحدة من أبرز الوجوه الفنية المصرية على الساحة الدولية خلال السنوات الأخيرة، فقد نجحت مغنية الميزو سوبرانو، في فرض حضورها داخل أهم المسارح العالمية ولفتت الأنظار بأدائها في مناسبات دولية كبرى، لتصبح نموذجًا للفنانة المصرية القادرة على مخاطبة جمهور عالمي دون أن تفقد ارتباطها بجذورها الثقافية.
لا يقتصر المشروع على الاحتفاء باسم داليدا أو استعادة أغنياتها الشهيرة، بل يبدو أقرب إلى محاولة لإعادة اكتشاف واحدة من الشخصيات الفنية التي جسدت التفاعل الثقافي بين مصر وأوروبا، كما يأتي في وقت تشهد فيه العلاقات الثقافية المصرية الفرنسية نشاطًا متزايدًا عبر عدد من المبادرات والمشروعات المشتركة التي تستهدف تعزيز الحوار الفني بين البلدين.
ومع اقتراب موعد المؤتمر الصحفي تتجه الأنظار إلى طبيعة العمل والشكل الذي سيُقدم به خاصة في ظل مشاركة أسماء تمتلك ثقلًا فنيًا وثقافيًا كبيرًا، وبين إرث داليدا العالمي، وصوت فرح الديباني، ورؤية خيري بشارة يبدو أن “داليدا.. الأغنية التي لا تنتهي” يطمح إلى تقديم تجربة تتجاوز حدود التكريم التقليدي لتعيد طرح سؤال قديم ومتجدد كيف يمكن لأسطورة فنية أن تظل حية في وجدان العالم بعد كل هذه السنوات؟.
